Donald Trump amerikai elnök az élő izraeli túszok szabadulása után mondott beszédet az izraeli parlament plenáris ülésén.
Az amerikai elnököt álló ováció és többszöri vastaps fogadta az izraeli Knesszetben, ahol egy jó hangulatú, humorral fűszerezett, ámde történelmi beszédet mondott el.
Donald Trump történelmi beszéde az izraeli Knesszetben
„Szép helyen vagyunk” – kezdte beszédét Trump. „Hálát adunk Ábrahám Istenének”.
„A túszok visszatértek! Olyan jó ezt kimondani”
– mondta Trump, aki elmondta, hogy Netanjahu „nem könnyű ember, de ez teszi őt nagyszerűvé”.
Trump megjegyezte, hogy „sokan azt mondták, hogy csak az időnket pazaroljuk” a tűzszüneti megállapodással kapcsolatban, de több „nagyszerű amerikai hazafinak köszönhetően elértük ezt” – kommentálta Trump, kiemelve Steve Witkoff amerikai különmegbízott munkáját, aki fontos szerepet játszott a megállapodás megkötésében.
Trump köszönetet mondott „valakinek, aki annyira szereti Izraelt, hogy a lányom is áttért miatta”, utalva vejére, Jared Kushnerre, majd megdicsérte Marco Rubio amerikai külügyminisztert is, megjegyezve, hogy véleménye szerint ő a legjobb amerikai külügyminiszter, aki valaha is betöltötte ezt a hivatalt.
Trump szerint Izrael „mindent megnyert, amit fegyveres erővel megnyerhetett”, ugyanakkor hozzátette, hogy itt az ideje, hogy az általa „terroristák elleni győzelmeknek” nevezett eredményeket békévé és prosperitássá alakítsák a Közel-Keleten.
„Ahogy Bibi korábban említette, a béke az erőn keresztül valósul meg… Rengeteg fegyverünk van, és őszintén szólva sokat Izraelnek adtunk…
Bibi néha felhívott, hogy szerezhetnék-e neki ezt vagy azt a fegyvert, amelyek közül néhányról még soha nem is hallottam”
– mondta nevetve Trump.
Az amerikai elnök kijelentette a Hamász 2023. október 7-i mészárlásával kapcsolatban, hogy azt sohasem szabad elfelejteni.
„Az október 7-i kegyetlenség az emberiség szívét érintette. Az Egyesült Államok Izraellel együtt gyászolt” – magyarázta Trump.
„Nekünk köszönhetően a hosszú és fájdalmas rémálom véget ért”
– tette hozzá.
Trump dicsérte Izraelt a júniusi Felkelő Oroszlán hadműveletben Irán ellen végrehajtott légitámadásokért, valamint az Egyesült Államok szerepét az iráni nukleáris létesítmények ellen végrehajtott Éjféli Kalapács hadműveletben.
„Megakadályoztuk, hogy a terrorizmus első számú támogatója megszerezze a világ legveszélyesebb fegyvereit”
– mondta Trump.
„Egy nagy felhőt távolítottunk el a Közel-Kelet és Izrael felől” – tette hozzá az elnök, amit tapsvihar követett.
„Nagy csapást mértek rájuk” – mondta Trump Iránról. „Tudják, nagyszerű lenne, ha békeszerződést tudnánk kötni” velük – mondta.
„A Hezbollah tőre, amely régóta Izrael torkának volt szegezve, összetört” – folytatta Trump, hozzátéve, hogy támogatja a libanoni elnököt a terrorista szervezet lefegyverzésében.
Trump beszéde 3 óra 6 perctől:
„Az emberek olyan országokban táncolnak az utcán, ahol soha nem táncoltak volna” a megállapodásnak köszönhetően – mondta Trump, hozzátéve, hogy az egész régió támogatta a Hamász leszerelésére vonatkozó tervet.
„A béke nem csak egy álom, hanem egy valóság, amelyet apránként felépíthetünk”.
Mindenki, aki antiszemita politikát folytatott, irrelevánssá vált, és azok, akik kezet nyújtottak Izraelnek, fontos szerepet kaptak – mondta Trump az Ábrahám-megállapodásra utalva, jelezve szándékát, hogy más országok is csatlakozzanak a megállapodáshoz. „Most már béke van… vannak emberek, akik igazán szeretik Izraelt” – folytatta.
„A világ békét akart, Izrael békét akart, mindenki békét akart, és micsoda győzelem lett ez. Az időzítés zseniális” – mondta Trump, miközben megköszönte Netanjahunak, hogy „volt bátorsága véget vetni a háborúnak”.
Trump elmondta, hogy szerinte Irán „megállapodást akar kötni”.
„Mi készen állunk, amikor önök is készen állnak, és ez lesz a legjobb döntés, amit Irán valaha hozott” – mondta Trump.
„Izrael állam erős, és örökké élni és virágozni fog” – mondta, dicsérve Izraelt, mint az Egyesült Államok kulcsfontosságú szövetségesét. Trump beszélt azokról a dolgokról is, amelyeket Izraelért tett, és megjegyezte, hogy ő Izrael legjobb szövetségese, akit valaha volt.
Trump a beszéde vége felé viccesen felszólította Jichák Herzog izraeli elnököt, hogy adjon kegyelmet Netanjahunak, ami hatalmas nevetést, tapsot és „Bibi” skandálást váltott ki a plenáris ülésen.
„Ő az egyik legnagyobb háborús elnök, szivarok és pezsgő, kit érdekel ez?”
– viccelődött Trump.
Trump beszéde közben egy apró incidens történt, amikor két képviselőt ki kellett vezetni a Knesszetből, mert Trumpot közbeszólásokkal zavarták, és „népirtás” feliratú táblát tartottak a kezükben.
Ayman Odeh és Ofer Cassif az arab-kommunista Hadas párt képviselőit erőszakkal távolították el a beszéd alatt. Odeh egy „népirtás” feliratú táblát tartott a kezében, tiltakozásul Trump ellen. Az elnök elismerően megjegyezte, hogy a Knesszet biztonsági szolgálata „nagyon hatékonyan” távolította el a két képviselőt.
Netanjahu köszönetet mondott Trumpnak az Izrael-barát politikájáért
Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök megjegyezte, hogy ez Trump első látogatása Izraelben azóta, hogy első kormányzása alatt Jeruzsálemet Izrael fővárosának ismerte el és áthelyezte a nagykövetséget.
Netanjahu köszönetet mondott Trumpnak azért is, hogy elismerte a Golán-fennsík szuverenitását, és kiállt az ENSZ-ben az „Izrael ellenes hazugságok” ellen. A miniszterelnök köszönetet mondott Trumpnak az Ábrahám-megállapodások 2020-as közvetítéséért is.
A miniszterelnök megköszönte Trumpnak a Felkelő Oroszlán és Éjféli Kalapács hadműveleteket, Izrael és Amerika júniusban Irán ellen végrehajtott légitámadásait.
Izrael megtette, amit meg kellett tennie, hogy megvédje népét, hősies katonákkal, akik oroszlánként harcoltak
– mondta Netanjahu.
Irán nukleáris fegyver- és ballisztikus rakétaprogramja Trump segítségével visszaszorult – mondta Netanjahu. A húszi vezetés fele megsemmisült – tette hozzá. De az ár súlyos volt, közel 2000 ember vesztette életét, közülük csaknem a fele csatában, és gyászoló családokat hagyott maga után – mondta a miniszterelnök, és közölte a családokkal, hogy tudja, milyen mély a fájdalmuk és milyen vigasztalhatatlan gyász kíséri őket életük hátralévő részében.
„Ezeknek a hősöknek köszönhetően nemzetünk túlél, virágzik és békében él”
– tette hozzá.
Ellenségeink most már megértették, milyen hatalmas Izrael; megértették, milyen katasztrofális következményekkel járt Izrael megtámadása, és most már tudják, hogy Izrael megtámadása hiba volt – mondta Netanjahu.
Ma, Trump elengedhetetlen segítségével és az IDF katonáinak leírhatatlan áldozatával teljesítjük az ígéretünket, hogy minden túsz hazatérjen – jelentette ki a miniszterelnök.
A diplomáciai nyomás megfordult, amikor egyre több kormány engedett a Hamász propagandájának – állította Netanjahu.
Pont akkor, amikor Izraelre a legnagyobb nyomás nehezedett, Trumpot elnöknek választották, és egyik napról a másikra minden megváltozott
– folytatta Netanjahu, aki szerint Trump egyértelmű Izrael-támogatásának köszönhetően néhány héten belül a választások után sikerült megkötni a második túszmegállapodást.
Trump döntése, hogy bombázza Fordow-t, fordulópont volt a történelemben – hangsúlyozta Netanjahu, hozzátéve, hogy az akkori Iszlám Forradalmi Gárda Kudsz Erőinek vezetője, Kasszem Szolejmáni 2020-as meggyilkolása megváltoztatta a világ egyensúlyát, és visszahozta Amerikát a vezető pozícióba.
Netanjahu közölte, hogy Trumpot jelölte az első nem izraeli Izrael-díjasnak, hozzátéve, hogy „ami a másik díjat illeti, az is csak idő kérdése”, utalva a Nobel-békedíjra.
