Markáns állásfoglalást tettek országuk helyzetéről az iráni női labdarúgó-válogatott tagjai, amikor hétfő este, az Ázsiai Női Kupa nyitómérkőzésén nem voltak hajlandó elénekelni az iszlamista rezsim himnuszát, amikor az a stadion hangszóróiból szólt.
A játékosok a szokásos sorban álltak a Dél-Korea elleni mérkőzés előtt, amikor az iráni rezsim himnusza megszólalt. A nők egyenesen előre néztek, alig mozdultak, és sztoikusan viselkedtek, miközben a közönség soraiból gúnyolódás is hallatszott.
Irán edzője, Marziyeh Jafari is mosolygott, miközben a pálya széléről nézte játékosai hallgatását.
Hámenei haláláról is kérdezték volna az iráni játékosokat
Ez a csend különösen fülsiketítő volt a hétvégén megkezdett amerikai-izraeli támadások után, amelyek során meghalt Ali Hámenei ajatollah legfőbb vezető – írja a Fox News. Irán azóta rakétákkal és drónokkal támadott vissza Izraelre és az amerikai szövetségeseket vagy katonai bázisokat befogadó regionális országokra, köztük Bahreinre és Katarra.
Vasárnap újságírók Dzsafarit és Zahra Ghanbarit, az iráni női válogatott kapitányát is Hámenei haláláról kérdezték. A kérdést azonban gyorsan és igen különös módon elutasították.
| A rezsim himnusza
Éppen ezért sok iráni – különösen a rendszerkritikusok – szemében a himnusz szorosan az ajatollahok vezette teokratikus rezsimhez kötődik, nem pedig egy politikailag semleges nemzeti szimbólum. Emiatt vált az elmúlt évek tiltakozásainak egyik szimbolikus pontjává, amikor sportolók vagy más közszereplők nem énekelték el hivatalos eseményeken. |
Dzsafari ugyanis perzsa nyelven válaszolt, de az Ázsiai Futballszövetség (AFC) sajtósa fordítás nélkül megszakította a válaszát.
Oké, azt hiszem, ennyi volt a kérdésed. Köszönjük, hogy feltetted. Koncentráljunk inkább magára a mérkőzésre
– mondta a média képviselője, mielőtt a kérdések folytatódtak volna. A meccset egyébként Dél-Korea nyerte 3:0-ra.
Hogy mi volt Dzsafari válasza, máig nem derült ki, írja a Fox News, de a csapat sztoikus magatartása a himnusz alatt, amelyet általában legalább néhány játékos énekel, igen sokatmondó.
Dicséret és tisztelet
Az iráni játékosokat megdicsérték bátorságukért. „Szívünk velük és családjaikkal van, nehéz helyzetben vannak, és nagyon bátor tőlük, hogy itt vannak és teljesítenek” – mondta az ausztrál középpályás, Amy Sayer.
Nagyon erős teljesítményt nyújtanak, még a jelenlegi politikai helyzet és a nehézségek ellenére is.
A legjobb, amit tehetünk, hogy [csütörtökön] a legjobb futballt nyújtjuk, amire képesek vagyunk, és tiszteletet tanúsítunk irántuk a pályán. Reméljük, hogy a helyzet javul, és biztonságban maradhatnak Ausztráliában.”
A hétvégén kezdődött háború hatással volt a sportvilágra és az ország többi részére is; az iráni labdarúgó-szövetség elnöke borús kilátásokat vázolt fel az idei FIFA világbajnokságon való részvételre vonatkozóan. Irán már kvalifikálta magát a tornára, és júniusban Los Angelesben Új-Zélanddal mérkőzik meg a G csoportban.
A FIFA közölte, hogy figyelemmel kíséri az iráni helyzetet. Irán válogatottja jelenleg nem készül a világbajnokságra, mivel 40 napos gyászidőszak van érvényben Ali Hámenei ajatollah legfőbb vezető halála miatt. A női válogatott azonban részt vehetett az Ázsia-kupában.
