A lengyel miniszterelnök szerint egy térkép a filmben azt sugallja, hogy Lengyelország felelős volt a haláltáborokban elkövetett bűntettekért, ezért változtatást követelt – írta a 444.
Hajlandó változtatásokat eszközölni a Netflix, miután megvizsgálták Lengyelország kormányának panaszát arra vonatkozóan, hogy a vezetés szerint pontatlanul mutatja be az ország történelmét egy holokauszt témájú sorozat.
A Treblinka Rettegett Ivánja (The Devil Next Door) című dokumentumfilm-sorozat Ivan Demjanjuk ukrán háborús bűnösről szól, aki a németek által megszállt Lengyelország területén létrehozott Treblinka haláltábor őre volt
— derül ki a magyar hírportál írásából, aminek leírása szerint egy térkép okozott gondot a kelet-európai országban. Ugyanis a sorozat első részében feltűnik Lengyelország mai térképe is, amin feltüntettek néhány második világháborús náci haláltábort, köztük Auschwitzot és Treblinkát.
Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök szerint azonban kifogásolható, hogy a németek által megszállt Lengyelországban, valamint az ország Harmadik Birodalomhoz csatolt részein létrehozott náci német táborokat egy mai térképen ábrázolják a filmkockákon.
Szerinte a térkép megtévesztő, mert azt sugallja, hogy Lengyelország felelős volt a haláltáborokban elkövetett bűntettekért.
A Netflix válaszul közölte, hogy ugyan a készítők azt a térképet használták, ami az amerikai és az izraeli tudósításokban jelent meg Demjanjuk pere alatt, készek változtatni. Így kiegészítik a filmet, és a vitatott jelenetnél megjelenik egy szöveg a képernyőn, ami arról tájékoztatja a nézőket, hogy a tábor nácik által megszállt területen működött.
Lengyelország nem első alkalommal tesz kísérletet arra, hogy mindenáron próbálja „kezeit mosni” azon borzalmak kapcsán, amik az állam területén történtek a holokauszt idején. Tavaly például azt követően robbant ki diplomáciai botrány, hogy a lengyel törvényhozás megszavazta: három évig terjedő szabadságvesztéssel lehessen sújtani azt, aki Lengyelország felelősségére is utal a nácik által elkövetett bűnökben. A heves visszhangokat követően végül nem lépett érvénybe a törvény, de jól mutatja azt a feszültséget, ami Lengyelországban körülveszi a felelősség kérdését egy ideje.
Lengyelország nem első alkalommal tesz kísérletet arra, hogy mindenáron próbálja „kezeit mosni”
Lengyelország nem a „kezeit mossa”, hiszen az adott időszakban De facto nem létezett. Német, (és szovjet) megszállás alatt volt. A nemzetközileg elismert emigráns lengyel kormány Londonban működött. Ennek a kormánynak alárendeltségben harcolt a lengyel hadsereg és a lengyel Honi Hadsereg a szövetségesek oldalán. Ez utóbbi robbantotta ki a varsói felkelést, aminek német leverését Sztralin türelmesen kivárta…
A hiba nyilvánvaló, de érdemes megnézni a teljes The Devil Next Door dokumentumsorozatot. A Sobibórt Treblinkával keverő Demjanjuk-per jó példa arra, hogy a háborús bűnösökkel szembeni eljárások során sokkal alaposabb kutatómunkára és jogászcsapatra lett volna szükség. A bizonytalan emlékezetű tanúk, téves vádak és gyenge minőségű bizonyítékokok miatt az egész felelősségrevonási eljárás hitele kérdőjeleződött meg. Ezért maradhatott hivatalosan büntetlen jó pár olyan figura, aki emberek ezreinek meggyilkolásában segédkezett.
Sokat voltam Ausztria Mauthauseni lágerben .Már 1942-n haltak meg holland zsidók a láger építésén .Mivel az egész láger kőből van építve ! Senki nem szidja az osztrákokat ,pedig ők bizony keményebben bántak a zsidókkal sokkal korábban, mint Magyarország ! Mondjuk Hollandiát se piszkálja senki ,pedig a holland rendőrök sokszor örömmel vitték a németeknek az elfogottakat ! Mindig kimentem amikor ott éltem május 8-n de sosem említették a zsidókat, mindig az öreg veterán angol meg amerikai katonákat dicsérték