hvg.hu, EUobserver bejegyzése