Egy fiatal gázai fiatal nő, aki pénteken hunyt el egy olaszországi kórházban, valójában leukémiában szenvedett – közölte vasárnap az izraeli védelmi minisztérium COGAT-egysége, nem pedig alultápláltságban, ahogy azt a BCC világgá kürtölte múlt héten.
A 20 éves Marah Zohryt múlt héten, szerdáról csütörtökre virradó éjjel szállították anyjával együtt az olaszországi Pisába egy humanitárius mentőakció keretében, amelyet Izrael az olasz kormánnyal egyeztetve hajtott végre.
Nemzetközi sajtóorgánumok – élükön a BBC-vel – halálhírét úgy tálalták, hogy a fiatal nő súlyos alultápláltság következtében hunyt el, miközben elhallgatták a leukémiadiagnózist.
A brit közszolgálati médium például azt írta: „a kórház szerint súlyos testsúly- és izomtömegvesztést szenvedett”, míg olasz hírügynökségek szintén „súlyos alultápláltságról” számoltak be.
A BBC mindezt az ENSZ állításaival támasztotta alá, amelyek szerint „széles körben elterjedt az alultápláltság” a Gázai övezetben.
A COGAT azonban vasárnap nyilvánosságra hozta a gázai Nászser Kórház augusztus 9-i orvosi jelentését, amelyben leukémia, pancytopenia (a csontvelő működésének elégtelensége), mellűri folyadékgyülem és görcsrohamok szerepeltek.
„A tény, amit a BBC nem említett: Marah Zohry leukémiában szenvedett”
– írták az izraeli hatóságok az X-en.
Izrael közlése szerint a nő kiutazását Olaszország kérésére engedélyezték, sőt, több korábbi időpontot is felajánlottak a transzferre.
„Izrael megkönnyíti a betegek – különösen gyermekek – külföldi kezelését, és bátorítja az országokat, hogy nyújtsanak be ilyen kérelmeket, miközben a Hamász cinikusan saját céljaira használja ki ezeket”
– fogalmazott a COGAT.
Mike Huckabee amerikai nagykövet vasárnap így reagált a BBC tudósítására:
„Vajon visszavonja majd a BBC a sztorit és bocsánatot kér? Persze hogy nem. Majd, ha a pokolban megnyílik az első Baskin Robbins fagyizó.”
Nem ez az első eset, hogy a nyugati sajtó félrevezető képet fest a gázai humanitárius helyzetről. Néhány hete a New York Times került össztűz alá, miután címlapon közölt egy „éhező” gázai fiúról készült fotót, aki valójában gyermekbénulásban szenvedett.
Mindeközben a COGAT közlése szerint az elmúlt héten közel 1700(!) teherautó, többségében élelmiszerrel, lépett be a Gázai övezetbe. A segélyszállítmányokból mintegy 2250 kamionnyi rakományt osztott szét az ENSZ és más nemzetközi szervezetek a kerem salomi és zikimi átkelőknél.
„Minél következetesebb az ENSZ és a segélyszervezetek gyűjtése és elosztása, annál több rászorulóhoz jut el a segítség” – hangsúlyozta az izraeli védelmi minisztérium.
„Folytatjuk a humanitárius segítségnyújtást a gázai civileknek – nem a Hamásznak.”
Az ENSZ szerint napi 600 teherautónyi segély szükséges a kétmilliós lakosság megfelelő ellátásához. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök ugyanakkor többször is cáfolta a „éhezésről” szóló vádakat, rámutatva: Izrael folyamatosan biztosította a megfelelő mennyiségű segély bejutását, a problémát a Hamász akadályozása és az ENSZ logisztikai kudarcai okozták — emlékeztet a JNS.