Szente Katica újságíró és Német Tamás, a Telex főszerkesztőjének mesterkurzusa a tudatos torzításról. Vajda Tamás véleménycikke.
A Telex újságírója egy 2024-es (!) Times of Israel interjúra hivatkozva azt írta, hogy a Kneecap két héttel ezelőtti (!) kitiltása kapcsán Noga Erez izraeli énekesnő hasonló állásponton van, mint a Sziget szervezői.
Torzított Telex-interjú Noga Erezzel
Szente Katica és Német Tamás, gratulálok. Ha valaha tankönyvet írnának a „hogyan gyártsunk tudatosan torzított, valótlan és politikailag célirányos narratívát” témában, ez a Telex-interjú aranykeretben kerülhetne a címlapra. Egy apró gond van csak:
a műfajt, amit ti képviseltek, azt nem újságírásnak hívják, hanem propagandának.
Szente Katicának sikerült Noga Erez izraeli énekesnő szájába adni egy olyan mondatot, amit nem ő mondott el, sőt, amire még csak nem is kérdezett rá.
A botrányos Telex-cikk eredeti változata:

Ez nem „félreértés”, nem „kommunikációs hiba” – ez szándékos ferdítés, egy előre legyártott narratívához való illesztés.
A már „javított” változat, ahol továbbra sincs egyértelműen különválasztva Noga Erez és a Kneecap ügye:

Amikor pedig valaki díszzsidót keres a cikkéhez, hogy legitimálja a Kneecap nevű, Izrael-gyűlölő, Hamászt mentegető társulatot, az már nem puszta szakmai gyengeség, hanem tudatos politikai-ideológiai akció. Itt jön a kérdés Német Tamáshoz, mint főszerkesztőhöz:
milyen újságírói alapelvek mentén működik a Telex, ha az ilyen „idézetgyártás” átmehet a szerkesztőségi szűrőn?
Hogy kerülhet be egy cikkbe egy kitalált álláspont, amely nem a valóságból, hanem a riporter fantáziájából származik? Kinek az érdekében dolgoztok, amikor következetesen az Izrael-ellenes, hazug narratívát erősítitek? Katari mecénások, nyugati „progresszív” NGO-k, vagy csak egyszerűen a saját, régóta bebetonozott ideológiai küldetésetek vezérel?
Noga Erez összekneecapezése
A Telex ezzel az írással újra bizonyította, hogy nem tájékoztatni akar, hanem véleményt kényszerít az olvasóra, mégpedig úgy, hogy ehhez valós emberek szavait, hírnevét és méltóságát használja fel hamisan
A Telexnek sikerült ezzel egy származási alapon diszkriminált művész ügyét összemosnia egy nyíltan terroristákat támogató zenekar nemzetbiztonsági alapon történő kitiltásával.
Amikor valaki ebben a játszmában a Hamasz által inspirált bandát védi, majd ezt egy izraeli előadó nyakába varrja, az már nem egy egyszerű szakmai hiba. Ti most nem csupán egy interjút rontottatok el. A sajtószabadságot mocskoltátok be és pont úgy, ahogy a legrosszabb politikai propagandisták szokták.
Ha van még bármilyen szakmai önbecsülésetek, nyilvánosan korrigáltok, bocsánatot kérve az olvasóktól és attól a személytől is, akit ezzel az aljas módszerrel belekevertek a saját ideológiai fertőtökbe. A hazugság – főleg, ha ennyire átlátszó – a hitelvesztésről szól, amiből most nektek sikerült egy újabb rekordot felállítani.
A Telex később a cikket frissítette azzal a szöveggel, hogy „Noga Erez menedzsmentje az interjú előtt kikötötte, hogy politikai témájú kérdéseket nem lehet feltenni a zenésznek. A cikkben tisztáztuk az előadó álláspontját, és azt is, hogy Noga Erez bojkottja és a Kneecap kitiltása két egymástól független ügy.”
A szerző közgazdász, nemzetközi kapcsolatok szakértő, újságíró-fotóriporter. Az írás közlése a szerző engedélyével történt. Vajda Tamás további írásai itt olvashatóak.
A véleménycikkek nem feltétlenül tükrözik a Neokohn szerkesztőségének az álláspontját.