Umáni zarándokok: „Ha Izraelből érkezik az ember, nem aggódik a veszély miatt”

Haredi zsidók ezrei fogadalmat tettek arra, hogy dacolnak az Ukrajnába való orosz invázióval járó veszélyekkel, és a zsidó újév, Ros Hásáná idején elzarándokolnak Ukrajnába. 

A Ynet több zarándokkal készített interjút, akik az utazás mellett döntöttek.

Azok között, akik azt mondták, hgy nem riadnak vissza sem a háborútól, sem a kormány utazási figyelmeztetéseitől, és az ukrajnai Uman városába indulnak, volt Avraham Burstein, 51 éves zenész és színész.

„Olyan, mintha szerelmes lennék, egyszerűen mennem kell” – mondta, miközben harmonikáját hangolta a jeruzsálemi jiddis zeneiskolában.

Burstein 1989 óta minden évben elutazott a Kijevtől mintegy 200 kilométerre délre fekvő Umánba, és csak egyszer, 2020-ban maradt le a zarándoklatról, amikor a COVID-járvány miatt leállt a nemzetközi utazás.

Abban az évben még megpróbált bejutni Ukrajnába, és „nyolc különböző országból próbálkozott” – kuncogott, és ragaszkodott hozzá, hogy idén eljut Umánba a szeptember 25-én kezdődő ünnepre.

Az utazók többsége Bursteinhez hasonlóan a haredi zsidóság breszlovi ágának tagjai, akik az 1810-ben elhunyt Nachman rabbi hűséges követői. .

Nachman volt annak az ultraortodox mozgalomnak az alapítója, amely az 1800-as évek elején telepedett le Umánban. Halála előtt azt kérte, hogy követői látogassák meg a sírját a zsidó ünnepek megünneplésére.

„Számunkra jó lenne, ha Londonban, Amszterdamban vagy akár Berlinben temetnék el. De ő úgy döntött, hogy ott lesz, és megkért minket, hogy minden évben jöjjünk el Ros Hásáná-ra, ezért el kell mennünk” – mondta az izraeli lapnak Burstein.

A zarándoklatot a Szovjetunió idején erősen elfojtották, és csak az 1991-es összeomlás után kezdtek tízezres nagyságrendűre duzzadni az éves látogatások.

„Mikor felnőttem gyakran imádkoztam Istenhez: kérlek, engedd meg, hogy egyszer elmehessek Nachman rabbi sírjához, csak egyszer” – mondta Burstein.

„Nagyon nehéz volt Észak-Koreába könnyebb volt elmenni. Olyan volt, mint a Holdra menni”.

Bár azt mondta, hogy még nem foglalta le a jegyét, Burstein azt tervezte, hogy még ezen a héten elutazik két fiával.

Jair Lapid miniszterelnök ebben a hónapban felszólította az állampolgárokat, hogy kerüljék el Umán városát, „életveszélyre” figyelmeztetve, és a múlt héten az izraeli ukrán nagykövetség is hasonló figyelmeztetést adott ki

Burstein azt mondta, hogy „megérti a miniszterelnök és az elnök kérését, hogy ne menjünk – ők felelősek az emberek biztonságáért”. De azzal érvelt, hogy tekintettel a hazájában gyakori biztonsági incidensekre, „ha Izraelből érkezik az ember, nem aggódik a veszély miatt”.

Az Ukrajna elleni orosz invázió kezdete óta törölték a közvetlen kijevi járatokat, mégis több ezer zarándok már útnak indult.

Egy jeruzsálemi haredi utazási iroda, aki a közösségen belüli megrovástól való félelmében kérte, hogy ne nevezzék meg nevét, azt mondta, hogy az Ukrajnával határos országokba tartó járatok nagyrészt elkeltek a hónap hátralévő részére.

A tel-avivi Ben Gurion repülőtéren a múlt héten a Moldovába és Romániába tartó járatok tele voltak Umanba tartó breszlovi haredikkel.

„Miért kellene aggódnunk? Ha hiszel Istenben, akkor nem félsz semmitől” – mondta Avraham Elbaz, miközben becsekkolt a moldovai fővárosba, Chisinauba tartó járatra.

2020 szeptemberében több ezer ultraortodox zsidó rekedt napokig Fehéroroszország és Ukrajna határai között, miután Kijev a COVID-járvány miatt megtagadta tőlük a belépést.

A járvány előtt évente több mint 50 ezer zarándok utazott Ros Hásáná idején – mondta Gilad Malach, az Izrael Demokrácia Intézet agytröszt Ultraortodoxok Izraelben programjának igazgatója. Becslései szerint idén 5000 és 10 000 zarándok között lehet, aki megkísérli az utazást.

További cikkeinket is megtalálja Facebook-oldalunkon.