Új könyv jelent meg a második világháborúban britek oldalán harcoló Zsidó Brigádról.
Shlomo Shamir lánya, Yael Driver, könyvében felfedi apja titkos mentőakcióit és a Zsidó Brigád szerepét Izrael jövőjének alakításában – írja a The Jerusalem Post.
Zsidó katonák a második világháborúban
A Zsidó Brigád kulcsszerepet játszott a szövetséges erők második világháborús háborús erőfeszítéseiben, később pedig segített a holokauszt-túlélők felkutatásában és Izrael földjére juttatásában. De míg héberül sok információ található Izrael független államként való létrehozásának e kritikus részéről, angolul vagy bármely más nyelven kevés ilyen adat található.
Ezt most orvosolni igyekszik egy új könyv, melynek címe: Dance of the Fire: The Jewish Brigade in WW2. A könyv nagyrészt Shlomo Shamir személyes emlékiratain alapul, aki brit tisztként, de ami még fontosabb, a palesztinai zsidó intézmények titkos parancsnokaként szolgált az egységben. Yael Driver fogta apja 2009-ben bekövetkezett halála előtt írásba foglalt emlékiratait, és további, megerősítő kutatásokat végzett angol, német, izraeli és más archívumokban, hogy megerősítse a Zsidó Brigád tevékenységével kapcsolatos tényeket és dátumokat. 2014-ben magánkiadásban adta ki a könyv héber változatát. Idén ősszel, további kutatásokat követően, megjelent a könyv frissített és kibővített, kereskedelmi forgalomban kapható angol változata is, új hivatkozásokkal, lábjegyzetekkel és történelmi fényképekkel.
A Zsidó Brigád a szövetségesek oldalán
Olaszország központi helyet foglal el a Zsidó Brigád történetében. Driver elmagyarázta, hogy az egység milyen fontos szerepet játszott a szövetségesek hadjáratában, amely felszabadította Olaszországot, és segített a háború menetét a szövetségesek javára fordítani.
„A palesztinai zsidó közösségből a brit fegyveres erőkhöz önkéntesként érkezők száma körülbelül 34 000 fő volt” – mesélte Driver.
„Ez a palesztinai zsidó közösség közel 10%-át tette ki, ami példátlan arány.
Csak a Zsidó Brigádban 5000 katona volt, akiknek nagy többsége a palesztinai zsidó közösségből származott.”
Shamir memoárja részletesen ismerteti egy hűséges brit tiszt mindennapjainak gyakran kínos természetét, miközben a zsidó állam jövőbeli létrehozásán is dolgozott. Mint ismert, az 1939-es brit Fehér Könyv súlyosan korlátozta a zsidó bevándorlást és a földvásárlási jogot, valamint egyéb korlátozásokat vezetett be. Nem sokkal később Németország megtámadta Lengyelországot, és kitört a második világháború. Driver David Ben-Gurion híres mondatát idézte arról, hogyan kellene reagálniuk a palesztinai zsidóknak: „Úgy fogjuk vívni a háborút, mintha nem lenne Fehér Könyv, és úgy fogunk harcolni a Fehér Könyv ellen, mintha nem lenne háború” – jelentette ki.
„A palesztin önkéntesek kettősséggel néztek szembe” – magyarázta Driver –, „de végül mindenekelőtt a németek elleni harcról volt szó. Az is felmerült, hogy ez lehetőséget adna katonai kiképzésre, ami végül hasznos lehet.” És valóban, később a Zsidó Brigád tagjai alkották az Izraeli Védelmi Erők (IDF) alapját, amikor a britek 1948-ban elhagyták a Palesztin Mandátumot. Driver leírta, hogy a brit tisztek kezdetben szkeptikusak voltak a soraikhoz csatlakozó zsidó katonák képességeivel kapcsolatban, akik végül a csatában bőven bizonyították rátermettségüket.
Az új küldetés
A második világháború után a Zsidó Brigád még egy évig katonai egységként működött. Valójában legfontosabb munkájuk egy részét ebben az időszakban végezték. Emlékiratában Shamir leírja a drámai mentési erőfeszítéseket, amelyeket a holokauszt-túlélők felkutatására és az államalapítás előtti Izraelbe való letelepítésükre tettek. Mint ismert, a holokauszt alatt a zsidókat arra kényszerítették, hogy sárga csillagot viseljenek a karjukon, amelyen a „Jude” szó szerepelt, ami feltűnő ellentétben állt a Zsidó Brigád katonáinak karján viselt kék-fehér Dávid-csillag emblémával. Driver leírta, hogyan emlékezett vissza Shamir emlékirataiban a túlélőkre, amikor a Zsidó Brigád csapatait meglátták.
„Nem tudták elhinni, hogy egy katonát láttak Dávid-csillaggal a karján, a Zsidó Brigád jelvénnyel párosulva”
– mondta. „Olyan jelenetek voltak, ahol az emberek összeestek az izgalomtól és sírtak, ahogyan az elvárható, amikor túléled a poklot, és meglátod a Messiást. A túlélők és a palesztinai zsidó katonák találkozása nagyon megható esemény volt.”
A Zsidó Brigád nagy erőfeszítéseket tett, hogy a túlélőket Izrael földjére hozzák abban az időszakban, amikor a britek és az újonnan alakult ENSZ Izrael jövőjéről vitatkoztak. „Rendkívül sikeresek voltak a találkozásokban, a gondoskodásban, az eligazításban és abban, hogy a a holokauszt-túlélők végül Palesztinát nyilvánítsák a bevándorlásuk preferált célpontjának” – mesélte Driver.
„Ez egy rendkívül fontos dolog volt, és jelentősen hozzájárult az ENSZ Izrael Állam létrehozásáról szóló későbbi döntéséhez.”
Sokan választhatták volna a hazatérést vagy az Egyesült Államokba való bevándorlást, bár akkoriban szigorú kvóták voltak az Egyesült Államokba irányuló bevándorlásra is. Bár számos cionista csoport működött az európai zsidó közösségekben, sok túlélő nem tudott arról, hogy Izrael földjén virágzó héberül beszélő lakosság él, amely a függetlenségért küzd. „Semmit sem hallottak Palesztináról” – magyarázta Driver. „Mi az a Palesztina? Ki van Palesztinában? Létezik Palesztina? Tehát ez egy nagy jelentőségű oktatási és orientációs kampány volt.” Mindezt a britek felügyelete alatt kellett tenni, akik közül sokan ellenezték a britek által ellenőrzött területek zsidóknak való átadását.
A független Izrael védelmében
Amikor Izrael 1948-ban végre elnyerte a függetlenségét, Shamir segített a fiatal IDF-et hivatásos katonai erővé alakítani. Az IDF megalakításának előkészítése részeként Ben Gurion megbízta Shamirt, aki akkoriban a Jisuv amerikai misszióját vezette, hogy szervezze be Mickey Marcust, az Egyesült Államok hadseregének egykori ezredesét.
IDF-tisztként Shamir az izraeli haditengerészet, később pedig az izraeli légierő parancsnoka lett.
Miután visszatért a civil életbe, megalapította és vezette Izrael foszfátbányászati üzletét, majd az Izraeli Földhivatal vezetője volt. 50 éves korában visszatért tanulni, és mesterdiplomát szerzett a Tel-Avivi Egyetemen.
A Zsidó Brigád fontosságát összefoglalva Driver arra a következtetésre jutott, hogy a holokauszt-túlélők Izrael felé orientálása és az IDF alapjainak lerakása mellett „ez volt az egyetlen katonai egység a szövetséges erők hatalmas tömegében, amely zsidó jelvény alatt működött. Ezért nemcsak az 1,3 millió zsidót képviselte, akik a szövetséges nemzetek hadseregeiben harcoltak, hanem lehetővé tette a nem szolgálatot teljesítő világ zsidóságának is, hogy »kihúzzák magukat«.”
A könyv, amelynek előszavát Jichák Herzog elnök írta, az Unicorn Publishing Group adta ki, már kapható az Amazonon.
Ezt a cikket szerkesztőségünk a sábát beállta előtt készítette és előre időzítve jelent meg az oldalon.
- 16:51
2020. december 14. - 19:152019. augusztus 8.
- 18:132020. május 8.
